代寿德兴尹

宋代 · 陈普

作者 古诗词
尧蓂五叶开元正,尧云五色辉紫清。渔歌樵唱乐宽政,今日公堂弥兕觥。江南春稚寒犹峭,东风先绿银峰草。银峰百草皆何私,邀得东风来独早。宽厚不愎父母心,父母万寿儿愿深。老稚尽作斑衣舞,来听春风堂上琴。黄金台上凝虚伫,碧云为卷琴声去。要令四海皆阳春,不但银峰沐膏雨。区区祝公在此诗,寸草莫报春阳辉。秉钧暂借牛刀手,八荒开寿如尧时。

译文

尧蓂五叶初开正值新年正月,尧时五色祥云辉映紫清天。渔歌樵唱歌颂宽厚的政令,今日公堂上满斟美酒。江南春来早但寒意犹存,东风先吹绿了银峰上的草。银峰百草并非有什么私情,却邀得东风独自早来。您宽厚不刚愎如同父母心,父母长寿是儿女深切的愿望。老人孩童都穿着彩衣起舞,来听春风中堂上的琴声。黄金台上凝神虚位以待,碧云将琴声卷送远去。要让四海之内都沐浴阳春,不只是银峰一地承受膏雨。我在此诗中祝福您,寸草心难报春晖恩。您暂借牛刀小试治理此地,愿天下开寿如尧时一般。

注释

【尧蓂五叶】尧蓂,传说中尧时的一种瑞草,每月朔日生一叶,望后日落一叶。五叶指正月初五。 【尧云五色】传说尧时祥云呈五色,象征太平盛世。 【紫清】指天上,或指帝王居所。 【弥兕觥】弥,满;兕觥,古代酒器,牛角制。满斟酒杯。 【银峰】地名,指代德兴尹所治之地。 【斑衣舞】用老莱子彩衣娱亲典故,指孝养父母。 【黄金台】战国燕昭王筑黄金台招贤,此指朝廷。 【秉钧】指执掌国政。 【牛刀手】用“割鸡焉用牛刀”典,喻大材小用。

赏析

此诗为陈普为德兴尹祝寿之作。主题颂扬地方官宽厚仁政,并寄望其能泽被天下。艺术上多用典故与象征,如“尧蓂”“尧云”喻太平盛世,“斑衣舞”显孝亲之德,“黄金台”暗指朝廷。情感表达由具体祝寿升华为对清明政治的向往。陈普为宋末元初遗民,诗中“要令四海皆阳春”或隐含对故国复兴的期盼,但【据推测】此诗作于元初,故以颂扬地方官为主,未显激烈情绪。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《代寿德兴尹》- 陈普 - 诗词大全

《代寿德兴尹》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析