赞赵直阁所藏四美人画·夏

宋代 · 姚勉

作者 古诗词
瑶台梦断敲门竹,凤蹬温泉新出浴。侍儿扶起娇不禁,蝉翼红绡影红玉。晚蝉声里追新凉,藕腕轻拖龙巾长。留仙裙舞风力软,不知何处荷花香。

译文

从瑶台梦境中被敲竹声惊醒,如同杨贵妃从华清池温泉出浴。侍女扶起她,娇弱不胜,薄如蝉翼的红绡纱映衬着红玉般的肌肤。傍晚蝉声里追寻新凉,洁白如藕的手腕拖着长长的龙纹巾。留仙裙在微风中轻舞,不知何处飘来荷花的香气。

注释

【瑶台】:传说中神仙居处,此处指美人居所。【凤蹬】:凤形脚蹬,或指女子脚蹬如凤,形容其娇美。【温泉新出浴】:用杨贵妃华清池出浴典故,白居易《长恨歌》‘温泉水滑洗凝脂’。【蝉翼红绡】:极薄的红绡纱,如蝉翼般透明。【影红玉】:红绡映衬下肌肤如红玉。【晚蝉】:傍晚的蝉声。【藕腕】:形容女子手腕洁白如藕。【龙巾】:绣有龙纹的巾帕,或指长巾。【留仙裙】:典出《赵飞燕外传》,飞燕舞时裙裾飘举,似欲乘风仙去,后称留仙裙。

赏析

此诗为姚勉《赞赵直阁所藏四美人画·夏》之一,描绘画中夏日美人。诗人以细腻笔触刻画美人初醒之态,化用杨贵妃出浴典故,突出其娇媚。后两句通过蝉声、凉意、裙舞、荷香等意象,渲染夏日氛围,以动衬静,含蓄表达闲适与幽思。姚勉为南宋理学家,诗风清丽,此作可见其善于融典入景,但具体创作背景不详,【据推测】为应酬题画之作。
宋代

作者简介 · 姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 →
继续搜索

《赞赵直阁所藏四美人画·夏》- 姚勉 - 诗词大全

《赞赵直阁所藏四美人画·夏》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析