宿西山精舍
宋代 · 释文兆
作者 古诗词
西山乘兴宿，静称寂寥心。一径杉松老，三更雨雪深。草堂僧语息，云阁磬声沈。未遂长栖此，双峰晓街寻。
译文
乘着兴致在西山住宿，清静的夜晚正合我寂寥的心境。一条小路旁杉松苍老，三更时分雨雪已深。草堂中僧人的话语停息，云阁里磬声低沉。未能实现长久居住于此的愿望，清晨在双峰下的街巷中寻觅前路。
注释
【西山】：指西边的山，具体地点不详，可能为诗人隐居或游历之地。 【精舍】：佛教修行者的住所，也泛指清静的房舍。 【释文兆】：宋代诗僧，生平不详，属九僧之一。 【寂寥】：寂静空旷，此处指心境清寂。 【一径】：一条小路。 【杉松】：杉树和松树，常绿乔木。 【三更】：夜半时分，约午夜。 【草堂】：茅草盖的屋舍，指精舍。 【僧语息】：僧人的话语停息，指僧人已入睡。 【云阁】：高耸的楼阁，云雾缭绕。 【磬声】：佛教法器磬的声音。 【沈】：同“沉”，低沉、消失。 【未遂】：未能实现。 【长栖此】：长久居住于此。 【双峰】：两座山峰，具体不详，可能指西山附近的山峰。 【晓街寻】：清晨在街巷中寻找，暗示离开精舍后继续行旅。
赏析
此诗为宋代诗僧释文兆所作，描写夜宿西山精舍的所见所感。主题上，诗人通过“寂寥心”、“杉松老”、“雨雪深”等意象，营造出清幽孤寂的意境，表达了对禅修生活的向往与暂居的遗憾。艺术手法上，全诗对仗工整，如“一径”对“三更”，“杉松老”对“雨雪深”，“草堂”对“云阁”，“僧语息”对“磬声沈”，体现了宋诗精炼含蓄的特点。情感上，尾联“未遂长栖此”透露出诗人未能久居的惆怅，而“双峰晓街寻”则暗示了行旅的漂泊感，与首联“乘兴宿”形成对比，深化了出世与入世之间的矛盾。据推测，此诗可能作于诗人游历途中，反映了宋代僧侣文人追求禅意与自然契合的审美趣味。
释文兆的其他作品
《宿西山精舍》- 释文兆 - 诗词大全
《宿西山精舍》是宋代诗人释文兆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析