白莲花
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
白鸾仙人按羽衣，曲中弄影江南漪。江妃闭置示许归，一把青寒萦玉丝。不丝蝉连不禁折，折著透根仍透叶。风流极处绝成愁，君不见秋扇团圆似明月。
译文
白鸾仙人弹奏着羽衣曲，曲中身影在江南水波中舞动。江妃被关闭起来不许归去，一把青寒之气萦绕着玉丝般的莲茎。莲丝不断却难以折断，折断时从根到叶都通透。风韵到了极致竟化为愁绪，君不见秋天的团扇团圆如同明月。
注释
【白鸾仙人】：指传说中的仙人，骑白鸾，此处比喻白莲花。 【按羽衣】：按，弹奏；羽衣，指羽衣曲，唐代宫廷乐舞。 【江南漪】：江南水波。 【江妃】：传说中的江水女神，此处喻指莲花。 【闭置】：关闭放置。 【青寒】：青色的寒意，形容莲叶的清凉。 【玉丝】：指莲茎。 【不丝蝉连】：丝，指莲丝；蝉连，连续不断。 【折著】：折断。 【透根仍透叶】：从根到叶都通透。 【风流极处】：风韵极致之处。 【秋扇团圆似明月】：化用班婕妤《团扇诗》，秋扇喻弃妇，团圆似明月指团扇形状。
赏析
此诗以白莲花为题，运用神话意象和拟人手法，将莲花比作白鸾仙人和江妃，赋予其仙姿与幽怨。前四句写莲花在江南水波中摇曳，如仙人弄影，又似江妃被囚，青寒玉丝，清冷孤寂。后四句转写莲丝虽连却易折，透根透叶，象征纯洁易碎；末句以秋扇团圆喻莲花，暗含红颜易老、美好难久的哀愁。罗椅为宋末诗人，生逢乱世，诗中“闭置”“不许归”“绝成愁”等语，或寄托其家国沦丧之痛。全诗意象空灵，情感含蓄，以物喻人，风格清丽而沉郁。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《白莲花》- 罗椅 - 诗词大全
《白莲花》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析