瞌睡诗
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
瞌睡从何来，譬若风雨至。曲几不待凭，虚棂那暇寄。应人眉强撑，伸手扇已坠。径游华胥国，欲见混沌帝。齁齁自成腔，兀兀更有味。息疎疑暂醒，气窒还扶醉。儿童俗恼翁，摇膝问某字。吻间仅一答，言下已复寐。杂然拍手笑，欲嗔嗔不遂。何曾参佛祖，先会点头意。何曾逢曲车，流涎已沾袂。不省罗短长，谁能问兴替。阴天百怪舞，开口辄差异。三百六十日，何似长瞌睡。
译文
瞌睡从哪里来，就像风雨突然到来。曲几来不及凭靠，空窗也无暇倚靠。面对他人强撑眼皮，伸手扇子已经坠落。径直梦游华胥国，想要见到混沌帝。打鼾自成腔调，昏沉更有滋味。呼吸稀疏好像暂时醒来，气息不畅又像醉酒扶头。儿童俗气烦扰老翁，摇着膝盖问某个字。嘴唇间只回答一声，话音未落又已入睡。众人拍手大笑，想发怒却怒不起来。何曾参拜佛祖，先学会了点头同意。何曾遇到酒车，口水已经沾湿衣袖。不记得自己的长短，谁能问起兴衰之事。阴天百怪乱舞，开口就出差错。三百六十天，哪里比得上长睡不醒。
注释
【瞌睡】：困倦欲睡。 【曲几】：曲木制成的几案，凭靠用。 【虚棂】：空窗，指窗户。 【华胥国】：典出《列子·黄帝》，黄帝梦游华胥氏之国，后指梦境、理想国。 【混沌帝】：指混沌之神，喻指未开化的原始状态。 【齁齁】：打鼾声。 【兀兀】：昏沉貌。 【息疎】：呼吸稀疏。 【气窒】：呼吸不畅。 【扶醉】：醉酒后需人扶持，此处形容困倦无力。 【曲车】：酒车，典出《三国志·魏书·徐邈传》，徐邈醉称‘中圣人’，后以‘曲车’代指酒。 【流涎】：口水。 【不省】：不记得，不知道。 【罗】：指罗椅自指。 【兴替】：兴衰。
赏析
此诗以幽默夸张的笔法描写瞌睡状态，将困倦比作风雨突至，生动形象。诗中运用华胥国、混沌帝等典故，暗示梦境与混沌境界，表达对现实烦扰的逃避。艺术手法上，通过细节刻画（如撑眉、扇坠、齁齁声）和自嘲口吻，展现诗人慵懒随性的性格。主题思想在于以瞌睡为乐，讽刺世俗纷扰，追求精神解脱。据推测，罗椅生活于宋末，可能借瞌睡诗抒发对时局的不满与无奈。全诗语言诙谐，情感真实，体现了宋代文人以戏谑方式表达深沉感慨的特点。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《瞌睡诗》- 罗椅 - 诗词大全
《瞌睡诗》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析