题圆觉寺小轩
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
禅子安排定了痴，数拳石映半泓池。岩如大厦元生就，水似人心未动时。二月春深梅不觉，五更风起桧先知。青要野寺西湖路，直得先生一首诗。
译文
参禅之人已经安定了痴心，几块拳头大的石头映照着半池清水。岩石像大厦一样自然生成，水像人心未动时那样平静。二月春深，梅花已谢而不觉；五更风起，桧树最先感知。青翠山野中的寺庙，通往西湖的路上，值得先生我写下一首诗。
注释
【禅子】：参禅之人，此处指诗人自谓或指寺中僧人。【安排定】：意为安定、定下心来。【痴】：指对禅理的痴迷或执着。【数拳石】：几块拳头大小的石头。【半泓池】：半池水，泓指水深。【岩如大厦】：岩石像高大的房屋。【元生就】：原本自然生成。【水似人心未动时】：以水喻心，未动时平静清澈。【二月春深梅不觉】：二月春深，梅花已谢，故不觉其存在。【五更风起桧先知】：五更时分风起，桧树最先感知，因桧树常绿且敏感。【青要】：地名，或指青要山，但此处可能泛指青翠的山野。【野寺】：荒野中的寺庙。【西湖路】：通往西湖的路，圆觉寺可能在杭州西湖附近。
赏析
此诗为罗椅游圆觉寺小轩所作，通过描写寺中景物，表达禅理与闲适之情。首联以“禅子安排定了痴”点明禅心，次联以岩、水喻自然与人心，体现禅宗“即物即真”的思想。颈联以梅、桧感知时节，暗喻禅机微妙。尾联点明地点，以“直得先生一首诗”收束，显出自得之意。全诗语言简淡，意象清幽，寓禅理于景物之中，风格近于王维。罗椅生平不详，【据推测】此诗作于其游历杭州西湖时。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《题圆觉寺小轩》- 罗椅 - 诗词大全
《题圆觉寺小轩》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析