题信丰县城门六首·民信

宋代 · 罗椅

作者 古诗词
南山天马来,南城下盘踞。前撞古寺钟,后捶谯楼鼓。我来俯崔巍,山灵相呼舞。年丰慢物熙,细听阊阎语。

译文

南山像天马奔驰而来,在城南盘踞蹲伏。前面撞击古寺的钟声,后面捶响谯楼的鼓声。我登上高处俯视巍峨的山峰,山神互相呼唤起舞。年岁丰收万物和乐,仔细倾听百姓的谈笑。

注释

【南山天马来】:南山,指信丰城南的山。天马,骏马,比喻山势如天马奔腾。 【南城下盘踞】:盘踞,占据,形容山势雄踞城南。 【前撞古寺钟】:古寺,指信丰城内的古老寺庙。撞钟,寺庙报时或集众的钟声。 【后捶谯楼鼓】:谯楼,城门上的望楼,用于报时或警戒。捶鼓,击鼓。 【俯崔巍】:崔巍,高峻的样子。俯,俯视。 【山灵相呼舞】:山灵,山神。相呼舞,互相呼唤起舞,拟人化手法。 【年丰慢物熙】:年丰,年成丰收。慢,通“漫”,随意、弥漫。物熙,万物和乐。熙,和乐。 【细听阊阎语】:阊阎,里巷的门,借指平民百姓。语,谈论。

赏析

此诗为罗椅《题信丰县城门六首》之一,以民信为题,表达对百姓安居乐业的欣慰。艺术上运用比喻(天马)、拟人(山灵呼舞)和视听结合(钟鼓、阊阎语),生动描绘信丰城的山川形胜与太平景象。情感上,诗人登高俯视,由自然之景转入人间之乐,体现对民生的关怀。据推测,此诗作于罗椅任职或游历信丰时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 罗椅

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 →
继续搜索

《题信丰县城门六首·民信》- 罗椅 - 诗词大全

《题信丰县城门六首·民信》是宋代诗人罗椅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析