谒赵东野
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
水树摇窗榻见天，空花换尽我依然。吟情豁处因闻道，隐趣深来颇入禅。不以耳听何用洗，且无琴在底须弦。未知遇得开关否，破费沧江月一船。
译文
水边的树木摇曳着窗棂，床榻间可见天空，虚幻的繁华已换尽，而我依然如故。吟咏诗情豁然开朗是因为领悟了道，隐居的意趣深入时颇能进入禅境。既然不用耳朵去听，又何必洗耳？况且没有琴在，哪里需要琴弦？不知能否遇到开启山门的机会，破费一船沧江上的明月。
注释
【赵东野】：疑为赵姓隐士，号东野，生平不详。 【空花】：佛教语，指虚幻不实之境。 【吟情豁处】：吟咏诗情豁然开朗之时。 【闻道】：领悟道理，常指佛道或哲理。 【隐趣】：隐居的意趣。 【入禅】：进入禅定境界。 【不以耳听何用洗】：化用“洗耳”典故，尧让天下于许由，许由洗耳于颍水。此处反用，谓不须洗耳。 【且无琴在底须弦】：化用陶渊明“无弦琴”典故，谓无琴则不必有弦。 【开关】：指开启山门或悟道之关。 【破费沧江月一船】：指花费一船明月，即乘月泛舟。
赏析
此诗为宋代罗椅所作，表达了对隐逸生活的向往和对禅理的体悟。首联以“水树摇窗”与“空花换尽”对比，突出诗人坚守本心的超然。颔联写吟诗悟道、隐趣入禅，体现诗人精神境界的提升。颈联反用许由洗耳、陶潜无弦琴的典故，表明诗人已超越世俗听觉与形式，直指本心。尾联以“破费沧江月一船”作结，意象空灵，展现诗人期待与自然融为一体的隐逸情怀。全诗语言简淡，意境深远，融合儒道禅思想，展现了宋代文人追求内在超越的典型心态。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《谒赵东野》- 罗椅 - 诗词大全
《谒赵东野》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析