乙酉正月二十日游慈云三首

宋代 · 陈著

作者 古诗词
数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。

译文

几道弯弯的清溪被山峦环绕回抱,在青山的高处摆开了醉人的酒宴。忽然传来鼓笛演奏的太平曲调,就如同在洞庭湖畔听到仙乐一般。

注释

【乙酉正月二十日】乙酉年正月二十日。乙酉为干支纪年,宋代多个乙酉年,此诗具体年份不详,据陈著生平推测,可能为宋理宗宝庆元年(1225)或宋度宗咸淳元年(1265)等,但无确证。【慈云】指慈云寺或慈云山,具体地点不详,可能为浙江鄞县(今宁波)一带的寺庙或山名。【数曲清溪山抱回】数曲:几道弯。山抱回:山峦环绕回抱。【醉筵开】摆开酒宴,开怀畅饮。【鼓笛太平调】鼓笛演奏太平曲调。太平调:指太平乐曲,象征祥和安乐。【洞庭闻乐】典出《庄子·天运》:“黄帝张咸池之乐于洞庭之野。”又《山海经》载湘水之神奏乐。此处借指听到仙乐。

赏析

此诗为陈著游慈云山时所作。首句以“数曲清溪山抱回”描绘山水相映的幽静环境,次句“青山高处醉筵开”点出宴饮之乐,后两句“忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来”以听觉感受收束,将现实中的鼓笛声与神话中的洞庭仙乐相比,既烘托出宴会的欢愉,又暗含对太平盛世的赞美。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了宋代文人寄情山水、追求闲适雅趣的审美倾向。陈著生活于宋末,此诗具体创作背景不详,【据推测】可能作于相对安定的时期,诗中“太平调”或寓有对时局的隐忧与期盼。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《乙酉正月二十日游慈云三首》- 陈著 - 诗词大全

《乙酉正月二十日游慈云三首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析