用前韵送酒与约斋

宋代 · 陈著

作者 古诗词
人生以类合,圆木不投方。家话太平旧,山盟晚节香。百罹心易足,一醉味何长。但得静中乐,村村皆洛阳。

译文

人生因志趣相合而相聚,圆木不会投合方孔。 闲谈往昔太平盛世的家常,归隐山林的誓约使晚节芳香。 历经百般磨难,内心容易满足,一醉之后,滋味何其深长。 只要能在宁静中寻得乐趣,每个村庄都如同洛阳一般。

注释

【圆木不投方】:圆形的木头不会投合方形的孔穴,比喻志趣不同的人难以相合。 【家话太平旧】:谈论往昔太平盛世的家常话。 【山盟晚节香】:山盟,指归隐山林的誓约;晚节香,晚年节操芬芳,化用韩琦“虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香”。 【百罹】:多种苦难。 【一醉味何长】:一醉之后,滋味何其深长。 【村村皆洛阳】:洛阳为繁华胜地,此句意为只要内心宁静,处处皆如洛阳般美好。

赏析

此诗为陈著晚年之作,表达了对隐逸生活的满足与对太平盛世的怀念。首联以“圆木不投方”喻指与世俗不合,强调志趣相投的交往。颔联“家话太平旧”流露对往昔的追忆,“山盟晚节香”则彰显坚守晚节的决心。颈联“百罹心易足”写历经磨难后的知足,“一醉味何长”以酒喻人生况味。尾联“但得静中乐,村村皆洛阳”化用典故,表达内心宁静则处处皆乐土的哲理。全诗语言质朴,情感深沉,体现了陈著晚年淡泊自适的人生态度。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《用前韵送酒与约斋》- 陈著 - 诗词大全

《用前韵送酒与约斋》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析