春

春日偶成二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

老景还逢春一番，尚能消受自温存。蚕寒风雨梨花屋，蕨熟人烟桦角村。无事课儿多闭户，有时见客一开樽。旁观莫笑谋生拙，元是诗书旧子孙。

译文

老年时又遇到一个春天，还能享受这温暖自得。春寒中蚕事艰难，风雨吹打着梨花屋舍；蕨菜成熟时，炊烟缭绕的桦角村。无事时闭门教子读书，有时见客便开樽饮酒。旁观者不要笑我谋生笨拙，我本是诗书传家的后代。

注释

【老景】：老年时的光景。【温存】：温暖，此处指自我安慰、享受。【蚕寒】：春寒时节，蚕事艰难。【梨花屋】：开满梨花的屋舍，指隐居之所。【蕨熟】：蕨菜成熟可采。【桦角村】：村名，或指有桦树的角落村庄。【课儿】：督促儿子读书。【开樽】：打开酒樽，指饮酒。【谋生拙】：生计笨拙，不善于谋生。【诗书旧子孙】：世代读书人家的后代。

赏析

此诗为陈著晚年所作，描写春日隐居生活。首联以“老景”点明年龄，但“尚能消受”透出安闲自适。颔联选取“蚕寒”“蕨熟”等乡村典型物候，展现田园生活的艰辛与宁静。颈联“课儿”“见客”二事，写出隐士日常的淡泊与雅趣。尾联以“谋生拙”自嘲，实则强调“诗书旧子孙”的身份认同，表达对读书人本色的坚守。全诗语言质朴，情感平和，体现了宋诗重理趣、尚白描的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品