用长儿韵谢黄长孺酒
宋代 · 陈著
作者 古诗词
薄俗方沈溺,亲情自酌斟。雨声书屋冷,春意酒杯深。危世不多话,醉中时一吟。明年如老健,此会得重寻。
译文
浅薄的风俗正使人沉溺,亲友之情却自斟自饮。雨声中书屋显得冷清,春意却在酒杯中深藏。动荡的时代不多言语,醉中偶尔吟诗一首。明年如果还年老健康,这次聚会能够再次追寻。
注释
【薄俗】:浅薄的风俗。 【沈溺】:沉溺,指沉迷于世俗。 【亲情】:此处指亲友之情。 【酌斟】:斟酒,指饮酒。 【危世】:动荡不安的时代。 【不多话】:少说话,指谨慎言行。 【老健】:年老而健康。 【此会】:此次聚会。 【重寻】:再次寻求,指再次相聚。
赏析
此诗为陈著酬谢黄长孺赠酒之作。诗中通过对比世俗的浅薄与亲情的温暖,表达了在乱世中借酒消愁、珍惜友情的感慨。艺术手法上,以“雨声书屋冷”与“春意酒杯深”形成冷暖对比,烘托出孤寂中的一丝慰藉。尾联“明年如老健,此会得重寻”流露出对未来的期许与对友情的珍视。陈著生活于宋末元初,【据推测】此诗可能作于宋亡前后,诗中“危世”一词折射出时代动荡的背景。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《用长儿韵谢黄长孺酒》- 陈著 - 诗词大全
《用长儿韵谢黄长孺酒》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析