云

云西已矣江东漕司绣春园柱闲诗尚存因次韵以

宋代 · 陈著

作者古诗词

柳边桃杏竹边梅，尽是先生手自栽。旧事已随春梦断，新愁偏入老怀来。空将满柱留题看，无复当花画册开。试上层台望秦望，乡心禁得杜鹃催。

译文

柳树边种着桃树和杏树，竹林边种着梅花，这些都是先生亲手栽种的。往事已经随着春天的梦境消逝，新的愁绪偏偏涌入老来的情怀。徒然看着满柱的题诗，再也看不到当年对着花枝展开的画册。试着登上高台眺望秦望山，思乡之心怎能忍受杜鹃的啼叫催促。

注释

【云西】指诗人陈著的朋友或同僚，具体身份不详，可能为字或号。【已矣】已经逝去。【江东漕司】指江南东路转运司，宋代漕司掌管漕运、财政等事务。【绣春园】江东漕司的园林，位于建康（今南京）。【柱闲诗】指题写在柱子上的诗。【次韵】按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。【秦望】秦望山，在浙江绍兴，因秦始皇曾登临而得名，此处借指故乡。【乡心】思乡之情。【禁得】忍受得住。【杜鹃催】杜鹃鸟啼声凄切，似催人归乡。

赏析

此诗为悼念亡友之作，通过追忆旧日园林景色与题诗，抒发物是人非的感慨与深沉的乡愁。首联以柳、桃、杏、竹、梅等意象，暗示友人曾精心经营园林，如今却已不在，暗含对友人才情的赞美与怀念。颔联“旧事已随春梦断，新愁偏入老怀来”以春梦喻往事，新愁入怀，对比鲜明，情感沉痛。颈联“空将满柱留题看，无复当花画册开”进一步以题诗犹在而画册不再，强化物是人非的悲凉。尾联登台望乡，杜鹃催归，将个人哀思与家国情怀交织，意境深远。全诗语言质朴，情感真挚，善用景物烘托与对比手法，体现了陈著晚年诗风的沉郁顿挫。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品