泊丈亭
宋代 · 陈著
作者 古诗词
丈亭亭下浦，舣棹又终朝。船聚市声杂，风生江气骄。兹行未百里，已涉第三潮。去住向谁问，鹭飞云影飘。
译文
在丈亭亭下的浦口，停船靠岸又度过了一个早晨。船只聚集，集市的声音嘈杂，江风吹起，江上的雾气显得浓重。这次行程还不到一百里，却已经遇到了第三次潮水。是去是留，向谁询问呢？只见白鹭飞翔，云影飘动。
注释
【丈亭】地名，在今浙江余姚，为古时渡口。【舣棹】停船靠岸。舣，使船靠岸；棹，船桨，代指船。【终朝】整个早晨。【市声】集市喧闹声。【江气】江上的雾气或水汽。【骄】形容江气浓重、升腾。【第三潮】指第三次潮水。诗人行船未及百里，已遇三次潮汐，暗示水路曲折或潮汐频繁。【去住】去留，指继续前行还是停留。【鹭飞云影飘】白鹭飞翔，云影飘动，以景结情，烘托迷茫心境。
赏析
此诗为宋代陈著途经丈亭时所作。诗中以“舣棹又终朝”点明滞留之久，“船聚市声杂”写渡口喧闹，反衬内心孤寂。“风生江气骄”以景寓情，江气之“骄”暗含旅途不顺。后四句直抒胸臆，“未百里”而“已涉第三潮”，暗示行程艰难，归期难料。“去住向谁问”道出漂泊无依的迷茫，末句以“鹭飞云影飘”的悠然景象作结，以景结情，余韵悠长。全诗语言简练，情景交融，反映了诗人羁旅中的孤寂与对前途的怅惘。据推测，此诗可能作于陈著晚年避乱或游宦途中，其生平经历坎坷，诗中流露的漂泊之感与时代背景相符。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《泊丈亭》- 陈著 - 诗词大全
《泊丈亭》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析