送胡检阅
宋代 · 陈著
作者 古诗词
尘鞅纷纷走畏途,眼中得见古璠玙。利名抑末有知己,骨相虽癯却饱书。已把三长修信史,应无千斛到清居。文章到地此为最,凤阁鸾台次第除。
译文
在尘世纷扰中奔走于艰险之路,眼中却见到了如古玉般的人才。名利虽可轻视,但有你这样的知己;骨相虽清瘦,却饱读诗书。你已经用史家三长修撰了信史,应当不会有千斛俸禄送到你的清居。文章到极致便是如此,凤阁鸾台的官职将依次授予你。
注释
【尘鞅】尘世的事务,鞅指套在马颈上的皮带,引申为束缚。【畏途】艰险可怕的道路,喻官场险恶。【璠玙】两种美玉,比喻杰出的人才。【骨相】骨骼相貌,古人认为骨相决定命运。【三长】指史才、史学、史识,唐代刘知几提出史家三长。【修信史】撰写真实可信的历史。【千斛】极言其多,斛为容量单位,十斗为一斛。【清居】清静的居所,指隐逸或清贫的生活。【凤阁鸾台】指中书省和门下省,唐代官署名,代指朝廷中枢机构。【次第除】依次升迁或授予官职。
赏析
此诗为送别胡检阅而作,赞扬其才德与清高。首联以“尘鞅”“畏途”反衬胡氏如“古璠玙”之珍贵,对比鲜明。颔联“利名抑末”与“饱书”对举,突出其重道轻利。颈联“修信史”点明其史学成就,“无千斛”则赞其清廉。尾联以“文章到地”极言其文才之高,并预言其必将入朝为官。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,既表达了对友人的敬重,也寄寓了对其仕途的期许。陈著为宋末诗人,一生坎坷,此诗或作于其晚年,【据推测】诗中“畏途”亦暗含自身经历之感慨。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《送胡检阅》- 陈著 - 诗词大全
《送胡检阅》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析