次韵胡景参制机见寿二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
倚囊仙叟付良姻，一实交孚略具文。共喜树高堪托蔓，自怜莸臭不投薰。移厨幸免劳都督，问字何妨□子云。月峡霞峰总奇绝，闲中相望足为群。
译文
倚靠仙翁的锦囊得到了好姻缘，双方诚信相交略具文采。共同欣喜高树可以攀附藤蔓，自怜臭草不与香草同薰。移厨设宴幸免劳烦都督，请教文字何妨请教子云。月峡霞峰总是奇绝无比，闲中相望足以成为友群。
注释
【倚囊仙叟】指仙人或得道高士，典出《后汉书·方术传》费长房得壶公之囊中仙药事，此处喻指媒人或有恩之人。【良姻】好姻缘。【一实交孚】实，果实；孚，信。指双方以诚信相交，如树木结果实般实在。【略具文】稍微具备文采或形式。【莸臭不投薰】莸，臭草；薰，香草。喻善恶不同类，语出《左传·僖公四年》：“一薰一莸，十年尚犹有臭。”【移厨】移动厨房，指设宴款待。【劳都督】劳烦都督，都督为地方军政长官，此处可能指友人官职。【问字】指请教文字或学问，典出《汉书·扬雄传》，扬雄多识古文奇字，故有“问字”之说。【子云】扬雄字子云，西汉学者。【月峡霞峰】月峡，地名，可能指四川的明月峡；霞峰，指彩霞缭绕的山峰，泛指美景。
赏析
此诗为陈著次韵友人胡景参的祝寿诗。首联以“倚囊仙叟”典故喻指良缘天成，表达对友人婚姻美满的祝贺。颔联用“树高托蔓”与“莸臭不投薰”对比，既赞友人地位高可依托，又自谦才德不足，体现谦逊与知足。颈联“移厨幸免劳都督”暗指友人身份尊贵却未劳烦自己，“问字何妨□子云”以扬雄自比，表明自己乐于向友人请教。尾联“月峡霞峰”写景，寄寓闲适相望之情。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，既颂扬友人，又自抒怀抱，展现了宋代文人酬唱诗的典雅与含蓄。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵胡景参制机见寿二首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵胡景参制机见寿二首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析