挽族父承务郎衡之 其二
宋代 · 陈著
作者 古诗词
庭桂出心根，天风香满门。初封缘子贵，上寿称君恩。正尔需三釜，胡然梦九原。有馀无尽泽，留下长兰孙。
译文
庭院中的桂树从根部长出，天风吹来香气满门。 初次受封是因儿子显贵，高寿时称颂君主的恩典。 正需要微薄的俸禄，却忽然梦归九泉。 遗留的恩泽无穷无尽，留下让孙子成长。
注释
【庭桂】：庭院中的桂树，象征家族兴旺。 【出心根】：从根部生长，喻子孙繁衍。 【天风】：自然之风，喻恩泽。 【初封】：初次受封赠。 【缘子贵】：因子孙显贵而受封。 【上寿】：高寿，祝寿。 【称君恩】：称颂君主恩典。 【三釜】：古代低级官吏的俸禄，代指微薄俸禄。语出《庄子·寓言》。 【九原】：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。 【有馀无尽泽】：遗留的恩泽无穷。 【长兰孙】：兰孙，对他人孙子的美称；长兰孙，使孙子成长。
赏析
此诗为悼念族父陈衡之所作。首联以庭桂起兴，喻家族兴旺，天风香满门，赞其德泽广被。颔联写其因子孙贵而受封，寿高而感君恩，暗含荣耀。颈联转折，言其正需俸禄却骤然去世，表达惋惜。尾联以“有馀无尽泽”赞其遗泽绵长，“留下长兰孙”寄望后代。全诗语言质朴，情感真挚，善用比兴，如“庭桂”“天风”等意象，寄托哀思与颂扬。据推测，陈著晚年隐居，此诗可能作于宋亡前后，故诗中“君恩”或含故国之思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《挽族父承务郎衡之 其二》- 陈著 - 诗词大全
《挽族父承务郎衡之 其二》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析