摸鱼儿·竹洲西
宋代 · 陈著
作者 古诗词
竹洲西、有人如玉，南柯一觉归早。青山绿水亭轩旧，犹有未荒花草。谁信道。又自爱湖光，买屋三间小。都无长好。但凤跃雄文，蝇书小楷，转老转奇妙。人间世，如许年高是少。浮生惟有闲好。回头翻讶磻溪叟，轻把一丝抛了。凉新到。记当日天香，露浴如今老。瑶卮寿晓。称酒到眉间，醺醺醉也，儿女满前笑。
译文
竹洲西边，有位如玉般的人，从南柯一梦中早早醒来。青山绿水间的亭轩依旧，还有未荒芜的花草。谁相信呢？又自爱湖光山色，买了三间小屋。一切都无法长久美好。但凤跃般的雄文，蝇头小楷，越老越奇妙。人世间，如此年高却显得年少。浮生唯有闲适最好。回头反而惊讶磻溪的老人，轻易把一丝钓线抛掉了。凉意新到。记得当日天香，露水沐浴如今已老。清晨以瑶杯祝寿。酒喝到眉间，醺醺醉也，儿女满前欢笑。
注释
【竹洲西】竹洲，地名，可能指作者居所或游览之地。【南柯一觉】用唐代李公佐《南柯太守传》典故，喻人生如梦。【磻溪叟】指姜太公吕尚，曾垂钓于磻溪，后遇文王。【瑶卮】玉制的酒杯，代指美酒。
赏析
此词为陈著晚年之作，主题表达对闲适生活的自得与对功名的超脱。上片以“南柯一觉”点破人生如梦，转而描写居所之幽美与自身文才之老而弥精，下片对比姜太公垂钓求仕，反衬自己安于闲逸。艺术上善用典故与对比，语言清丽自然。情感上透露出淡泊中的满足与对家庭天伦之乐的珍视。据推测，陈著晚年隐居，此词或作于其寿辰之际。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《摸鱼儿·竹洲西》- 陈著 - 诗词大全
《摸鱼儿·竹洲西》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析