龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意

宋代 · 陈著

作者 古诗词
楼阁倚晴天,知心得老禅。风光百年事,民命数家烟。镫火犹嬉鼓,山林有醉筵。残生聊尔耳,休话到兵前。

译文

楼阁倚靠在晴朗的天空下,知心的朋友如同老禅师。百年间的风光往事,百姓的性命如同几缕炊烟。灯火下还有嬉戏的鼓声,山林中设有醉人的宴席。我这残生暂且如此罢了,不要提起战争前线的事。

注释

【龄叟】指一位年长的朋友,姓或号不详。【鼓笛之筵】指有鼓笛等乐器演奏的宴席。【八句见意】指诗人用八句诗表达心意。【老禅】指年老的僧人,或指深谙禅理的人。【民命数家烟】意为百姓的性命如同几缕炊烟般脆弱。【镫火】即灯火。【嬉鼓】指嬉戏击鼓。【山林有醉筵】指在山林中设宴饮酒。【残生聊尔耳】意为余生暂且如此罢了。【兵前】指战争前线。

赏析

此诗写于宋末战乱时期,诗人陈著在友人的宴席上,面对鼓笛之乐,感慨时局动荡。诗中“楼阁倚晴天”与“民命数家烟”形成鲜明对比,以乐景写哀情,表达了对百姓苦难的同情和对战争的厌倦。尾联“残生聊尔耳,休话到兵前”直抒胸臆,流露出无奈与逃避现实的情绪。艺术上,语言简练,意象鲜明,情感深沉。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意》- 陈著 - 诗词大全

《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析