四

四月八日携子侄到上乘偶成

宋代 · 陈著

作者古诗词

白首犹堪数里行，相过一笑见山堂。残僧门径静于夜，新夏林塘暖自凉。且借吟床娱半日，何妨归笠戴斜阳。我来岂敢辞筋力，先陇松楸倚寺旁。

译文

白发苍苍的我还能行走数里路，相互拜访一笑间看见了山寺殿堂。老僧的门前小路在夜里般寂静，初夏的树林池塘温暖中自有一丝凉意。暂且借吟诗的床榻娱乐半日，何妨归去时斗笠上戴着斜阳。我前来岂敢推辞体力劳累，祖先的坟墓松楸就在寺庙旁边。

注释

【白首】：指年老，诗人自谓。【数里行】：行走数里路。【相过】：互相拜访。【山堂】：山中的屋舍，指上乘寺的殿堂。【残僧】：老僧，或指寺中僧人稀少。【新夏】：初夏。【林塘】：树林与池塘。【吟床】：供吟诗坐卧的床榻。【归笠】：归去时戴的斗笠。【斜阳】：夕阳。【先陇】：祖先的坟墓。【松楸】：松树和楸树，常植于墓地。【倚寺旁】：紧邻寺庙旁边。

赏析

此诗为宋代陈著所作，写于四月八日（佛诞日）携子侄游上乘寺。主题表达诗人晚年虽老迈仍能出游，借景抒怀，体现对家族先人的追思与对闲适生活的满足。艺术手法上，以白描为主，如“残僧门径静于夜，新夏林塘暖自凉”对比动静、冷暖，营造清幽意境。末句点明谒墓之意，情感深沉。据推测，诗人此时已致仕归隐，故诗中透出淡泊与从容。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品