浦城外界梨岭西水碓头阻雪三日
宋代 · 陈著
作者 古诗词
小小篮舆出远林，南来长苦路崎嵌。一千里外乡山杳，十二月中风雪深。清夜到家惟有梦，少年触事易酸心。须知行止元非我，阴六阳三古到今。
译文
乘坐小小的竹轿从远处的山林出来，向南而来长久地苦于道路崎岖不平。千里之外的家乡遥远难见，十二月的深冬里风雪深沉。清冷的夜晚回到家中只有在梦中，少年时遇到事情容易心酸。要知道行止并非由我自己决定，阴阳变化从古到今都是如此。
注释
【篮舆】古代一种竹编的轿子，类似滑竿。【浦城】今福建省南平市浦城县，位于福建北部，与浙江、江西交界。【梨岭】又称梨山，在浦城县北，为闽浙交界处山岭。【水碓头】地名，水碓是用水力舂米的工具，此处可能指设有水碓的村落。【阻雪三日】被大雪困住三天。【乡山杳】家乡遥远，杳无音讯。【阴六阳三】古代阴阳学说，阴六阳三指阴阳变化，此处喻指命运安排。
赏析
此诗为陈著羁旅困顿之作。诗人于严冬时节行经福建浦城，被大雪所阻，滞留异地，思乡之情油然而生。首联以‘篮舆’‘路崎嵌’写旅途艰辛，颔联‘乡山杳’‘风雪深’时空交错，强化孤寂。颈联‘惟有梦’‘易酸心’直抒胸臆，尾联以‘阴六阳三’的阴阳学说自解，将个人遭遇归于命运，透露出无奈与达观。全诗语言质朴，情感真挚，通过景物与心理的对比，展现了宋代士人漂泊中的坚韧与哲思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《浦城外界梨岭西水碓头阻雪三日》- 陈著 - 诗词大全
《浦城外界梨岭西水碓头阻雪三日》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析