次

次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

危时时节已难得，况得知心盍共杯。我檄方从风里去，君诗却占日前来。何须一醉独重九，但是相过多几回。门外斜阳送行处，眼光飞过碧崔嵬。

译文

在危难的时节能相聚已很不容易，何况遇到知心人，何不共饮一杯？我接到征召文书正随风而去，你的诗却提前到来。何必要在重阳节独自醉饮，只要彼此多几次相聚就好。门外夕阳斜照送别之处，目光飞过那碧绿高峻的山峰。

注释

【危时】：时局危难之时。指宋末元初战乱时期。【盍共杯】：何不共同举杯。盍，何不。【我檄方从风里去】：檄，古代官府文书。此处指诗人自己接到征召文书，如风一般离去。【君诗却占日前来】：占，预测。指友人戴帅初的诗作提前到来。【重九】：农历九月初九重阳节。【碧崔嵬】：碧绿高峻的山峰。崔嵬，形容山势高峻。

赏析

此诗为陈著次韵戴帅初之作，表达了对友情的珍视和乱世中相聚的感慨。首联以“危时”点明时代背景，宋末元初社会动荡，相聚不易，故“盍共杯”更显珍贵。颔联以“我檄”与“君诗”对举，一为被迫离去，一为主动寄诗，形成对比，暗含身不由己的无奈。颈联“何须一醉独重九”化用重阳登高饮酒习俗，反用其意，强调相聚次数比节日更重要。尾联以“斜阳送行”和“眼光飞过”收束，画面苍茫，情感深沉，既有离别之愁，又有超脱之志。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了宋诗重理趣的特点。【据推测】陈著晚年隐居，此诗或作于宋亡前后，故诗中“危时”非泛泛之语。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品