丙

丙戌五月朔闲坐偶成

宋代 · 陈著

作者古诗词

石火光中见岁华，溪云深处寄生涯。诗书屋下无嬉具，桑竹窗前有美花。拗境日增多活愧，嚣尘天与一贫遮。乾坤自隘乡邻好，犹得开门守故家。

译文

在石火电光般的短暂岁月中，我寄身于溪云深处的隐居生活。书房下没有娱乐的器具，桑竹窗前却有美丽的花朵。逆境日益增多，生活多有惭愧，喧嚣的尘世中，上天以贫穷为我遮蔽。天地虽狭窄，但乡邻关系和睦，我还能开门守护着故家。

注释

【丙戌五月朔】：丙戌年五月初一。丙戌为干支纪年，五月朔即农历五月初一。【石火光中】：比喻时光短暂，如击石迸火，转瞬即逝。语出《关尹子·五鉴》：“知夫此身如梦中身，如石中火。”【溪云深处】：隐居之地，溪水云雾深处。【诗书】：指儒家经典，此处泛指书籍。【嬉具】：玩具，娱乐之物。【拗境】：逆境，不顺心的境遇。【嚣尘】：喧嚣的尘世。【一贫遮】：以贫穷遮蔽（嚣尘）。【乾坤自隘】：天地虽狭窄，但乡邻关系好。隘，狭窄。【守故家】：守护旧居，坚守故土。

赏析

此诗为陈著晚年隐居之作，创作于丙戌年（可能为元至正六年，1346年），时值宋亡后，诗人坚守遗民气节。主题表达安贫乐道、固守故土的情怀。首联以“石火光中”喻人生短暂，奠定全诗基调；颔联对比“无嬉具”与“有美花”，突出精神富足；颈联“多活愧”与“一贫遮”反映现实困境与自我宽慰；尾联“乾坤自隘”与“乡邻好”形成对比，强调人际温暖。艺术手法上，善用对仗（如“诗书”对“桑竹”，“拗境”对“嚣尘”），语言质朴而意蕴深厚。情感上，既有对时光流逝的感慨，又有对隐居生活的满足，体现遗民诗人淡泊自守的品格。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品