挽黄祖勉三首

宋代 · 陈著

作者 古诗词
夙是通家契,姻盟又此时。相依百罹世,多活几年期。辰龙竟归梦,子书谁续为。九京不可作,乔梓北风悲。

译文

两家本是世交,如今又结为姻亲。 在多次多难的世道中相互依靠,多活了几年。 辰年(或辰时)的梦竟成永别,你的遗著谁能续写? 逝者已不可复生,父子在北风中同悲。

注释

【通家契】指两家世代有交谊。通家,世交;契,投合。 【姻盟】婚姻盟约,指两家结为姻亲。 【百罹世】多灾多难的世道。罹,遭遇苦难。 【辰龙】辰年(龙年)或指时辰,此处疑指逝者生年或逝世之年,具体不详。 【子书】指黄祖勉的著作或遗稿。 【九京】即九原,春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指墓地。 【乔梓】比喻父子。乔树高,梓树低,借指父子关系。

赏析

此诗为悼念黄祖勉之作。首联追述两家世交与姻亲关系,点明情谊深厚。颔联写乱世相依,庆幸多活几年,暗含对逝者早逝的痛惜。颈联以“辰龙归梦”喻其去世,用“子书谁续”表达对友人未竟事业的遗憾。尾联以“九京不可作”直抒哀痛,末句“乔梓北风悲”以父子同悲收束,意境苍凉。全诗语言质朴,情感真挚,通过回忆与现实的对比,抒发了对亡友的深切怀念与对世事无常的感慨。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《挽黄祖勉三首》- 陈著 - 诗词大全

《挽黄祖勉三首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析