次韵林芳叔夜雨立春二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
官府年头事,山中知未知。更新夏正朔,依旧汉威仪。病脚春扶起,归心雨压迟。东家未吾厌,饱饭细论诗。
译文
官府中年初的事务繁忙,山中隐居的人是否知晓?虽然改换了新的历法,但依旧保持着汉族的礼仪制度。病弱的脚在春天被扶起,归家的心思却被雨水压得迟缓。东家并没有厌恶我,饱饭后我们细细地讨论诗歌。
注释
【官府年头事】:指官府中年初的公务。 【山中】:指隐居或远离官场之处。 【更新夏正朔】:夏正朔指夏历正月,即农历新年。更新夏正朔意为改换历法,此处可能暗指朝代更迭。 【依旧汉威仪】:汉威仪指汉族的礼仪制度。依旧汉威仪意为保持汉族传统礼仪。 【病脚春扶起】:病脚指因病而行动不便的脚。春扶起意为春天到来,身体好转,可以扶杖而起。 【归心雨压迟】:归心指回家的念头。雨压迟意为雨水阻碍,归期延迟。 【东家未吾厌】:东家指主人或邻居。未吾厌意为不厌恶我。 【饱饭细论诗】:饱饭后细细讨论诗歌。
赏析
此诗为陈著次韵友人林芳叔之作。诗中通过对比官府与山中的不同境况,表达了诗人对隐居生活的向往和对故国礼仪的坚守。首联以“官府年头事”与“山中知未知”形成对比,暗示诗人远离官场、隐居山中的选择。颔联“更新夏正朔,依旧汉威仪”【据推测】可能暗指宋元易代之际,诗人坚持汉族传统,不随新朝改变。颈联“病脚春扶起,归心雨压迟”以病脚和归心为意象,抒发了诗人身体衰弱、归乡受阻的无奈与愁绪。尾联“东家未吾厌,饱饭细论诗”则展现了诗人与友人论诗的闲适生活,体现了其安贫乐道、以诗自娱的情怀。全诗语言质朴,情感深沉,既有对时局的隐忧,又有对隐逸生活的满足。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵林芳叔夜雨立春二首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵林芳叔夜雨立春二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析