次韵月窗兄惜别四首 其三
宋代 · 陈著
作者 古诗词
记得溪山两袂分，一溪流水落花春。青骢马上休回首，只见云山不见人。
译文
记得在溪边山间我们分别时衣袖分开，一条溪水漂着落花，正是春天。你骑着青骢马，不要回头眺望，因为只见云雾缭绕的山峦，却看不见送别的人。
注释
【溪山两袂分】溪山：溪流与山峦，指分别之地。两袂分：衣袖分开，喻指离别。 【一溪流水落花春】化用“落花流水春去也”意境，写暮春景色，暗喻时光流逝与离别伤感。 【青骢马上】青骢马：毛色青白相间的马，常指游子所骑之马。 【云山不见人】云山：云雾缭绕的山峦，阻隔视线，故不见行人。
赏析
此诗为陈著《次韵月窗兄惜别四首》之三，以回忆起笔，通过“溪山”“流水落花”等意象渲染暮春离别的凄美氛围。后两句以劝慰口吻写“休回首”，实则道出回首亦不见人的无奈，含蓄表达深沉的惜别之情。全诗语言简练，情景交融，虚实相生，体现了宋诗含蓄蕴藉的特点。陈著生活于宋末，历经乱世，诗中或有身世飘零之感，但具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵月窗兄惜别四首 其三》- 陈著 - 诗词大全
《次韵月窗兄惜别四首 其三》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析