寿马裕斋观文
宋代 · 陈著
作者 古诗词
天作高山，大邦之屏。外御其侮，王国庶定。维石岩岩，维德之基。天实为之，是以似之。人亦有言，如山之寿。万有千岁，保艾尔后。
译文
上天造就了高山，成为大国的屏障。抵御外来的欺侮，国家才能安定。山石高峻，是德行的基石。上天这样安排，因此能继承祖德。人们也有话说，像山一样长寿。万年千岁，保佑你的后代。
注释
【天作高山】：语出《诗经·周颂·天作》，原指上天造就岐山，此处借指马裕斋地位崇高。 【大邦之屏】：语出《诗经·大雅·板》“大邦维屏”，意为国家的屏障。 【外御其侮】：抵御外来的欺侮。 【王国庶定】：国家由此安定。庶，表示希望或可能。 【维石岩岩】：语出《诗经·小雅·节南山》“节彼南山，维石岩岩”，形容山石高峻。 【维德之基】：德行是基石。 【天实为之】：上天确实这样安排。 【是以似之】：语出《诗经·小雅·裳裳者华》“维其有之，是以似之”，意为因此能继承祖德。 【如山之寿】：像山一样长寿，祝寿之辞。 【保艾尔后】：语出《诗经·小雅·南山有台》“保艾尔后”，意为保佑你的后代。艾，养育。
赏析
此诗为祝寿之作，主题是赞颂马裕斋的功绩与德行，并祝愿其长寿及后代昌盛。艺术上，全诗大量化用《诗经》成句，如“天作高山”“大邦之屏”“维石岩岩”等，既显典雅庄重，又贴合寿主身份。结构上，前六句以山为喻，赞其屏障国家、德基深厚；后四句直接祝寿，表达“保艾尔后”的期望。情感表达含蓄而庄重，符合宋代寿诗的传统风格。陈著为南宋遗民，此诗【据推测】作于宋末，可能寄寓对国势的关切，但祝寿主旨明确。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《寿马裕斋观文》- 陈著 - 诗词大全
《寿马裕斋观文》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析