水

水调歌头·风骨最魁岸

宋代 · 陈著

作者古诗词

风骨最魁岸，宇宙更宽平。□人皆道，天上南极寿星精。随意后园花木，满眼家山松竹，尽可适平生。门外底须问，好占菊轩清。听乡评，义方训，莫如兄。元方既玉就□，更要季方成。不使尘劳顿挫，他日功名入手，当不负椿庭。不见窦谏议，教子有馀荣。

译文

风骨最为魁梧出众，胸怀比宇宙更宽广。人人都说，你是天上的南极寿星精。随意观赏后园的花木，满眼是家乡的松竹，足以安度一生。门外的事何必过问，只喜爱菊轩的清净。听乡里的评议，遵循义方训导，谁也比不上兄长。元方已经如玉般成就，更要让季方也成材。不让尘世劳苦挫败志向，将来功名到手，定不辜负父亲的期望。不见窦谏议，教子有方，留下无限荣光。

注释

【风骨最魁岸】风骨：指人的品格气概；魁岸：形容身材魁梧。此处喻指品格超群。【宇宙更宽平】宇宙：天地，喻指胸怀宽广。【南极寿星精】南极寿星：即南极老人星，民间视为长寿之星。【菊轩】种菊的轩窗，象征隐逸高洁。【乡评】乡里的评议。【义方训】义方：指行事应遵守的规矩法度，后指家教。【元方、季方】典出《世说新语》，陈寔之子陈纪（字元方）、陈谌（字季方）皆贤德，后以“元方季方”称美兄弟。【椿庭】指父亲，典出《庄子·逍遥游》以椿树喻父。【窦谏议】指窦禹钧，五代时人，教五子皆登科，世称“窦氏五龙”。

赏析

此词为贺寿之作，主题颂扬兄弟德才与家族荣耀。上片以“风骨魁岸”“宇宙宽平”开篇，气象宏大，将寿星比作南极星，突出其超凡品格。后园花木、家山松竹等意象，展现隐逸之趣与乡土情怀。下片用“元方季方”典故，赞兄弟皆贤，并寄望后辈功成名就，不负父训。末句以窦禹钧教子为典，深化教子有方的主题。全词善用典故，语言典雅，情感真挚，体现了宋代寿词中常见的家族伦理与功名期许。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品