次韵张子开次子试晬
宋代 · 陈著
作者 古诗词
闻昔宁馨儿，如马千里驰。或秀如芝兰，或如饤坐梨。居易生七月，已能指无之。又比令狐楚，五岁善属辞。是皆非偶尔，阴有造物司。吾党正气旺，杨泣墨子悲。谁知世变极，所见及所期。卓哉子张子，不问今何时。种德以种子，愈出而愈奇。元方既及冠，可宝已不赀。经史日研精，甚于渴与饥。百发当百中，善射如由基。亦曰厚自积，王魏不仕隋。再索又得儿，照室光陆离。今朝岁一周，岐嶷傲娥羲。丛珍试初步，动觉应矩规。粲粲文在手，炯炯白在眉。但喜家传昌，浮机岂终危。宙宇一开泰，扶植须人为。在外寄藩屏，在朝资栋仪。虽当保抱中，方来事可龟。风埃自澒洞，庭阶且燕熙。眼底双凤雏，笑唾燕雀卑。而况表独立，硬脊非韦脂。观志既有人，一脉如抽丝。作室必肯堂，何患不塈茨。此事真庆事，他事非所怡。我老拙已固，无能说项斯。来诗走风樯，难用蠡管窥。趁笔聊示耳，深愧无精思。
译文
听说从前聪慧的孩子，如同骏马千里奔驰。有的像芝兰一样秀美，有的像席间摆设的梨。白居易出生七个月，已经能指认“之”和“无”。又比如令狐楚，五岁善于写文章。这些都不是偶然，暗中自有造物主掌管。我们这一派正气旺盛，杨朱哭泣墨子悲伤。谁知世事变化到了极点，所见与所期望的相去甚远。卓越啊张子张，不问现在是何时。以种德来培育种子，越出越奇特。元方已经成年，可宝贵已无法估量。经史每日钻研精熟，比饥渴还要迫切。百发应当百中，像养由基一样善于射箭。也说要厚积自修，王通和魏征不仕隋朝。再次求子又得儿，光芒照耀屋室。如今满一周岁，聪慧傲视娥皇羲和。众多珍宝试初步，举动觉得合乎规矩。文采粲然在手，目光炯炯眉宇清白。只喜家传昌盛，浮机岂能最终危险。宇宙一旦开泰，扶植需要人为。在外寄托藩屏，在朝资取栋梁。虽然还在怀抱中，未来之事可占卜。风尘自会动荡，庭阶暂且安宁。眼前双凤雏，笑唾燕雀之卑。何况表独立，硬脊非软皮油脂。观志已有人，一脉如抽丝。造屋必肯堂，何患不涂屋顶。此事真是喜庆事，其他事不以为乐。我已老拙固陋，无能说项斯。来诗如风驰船，难用蠡管窥测。趁笔姑且示之，深愧无精思。
注释
【宁馨儿】：晋宋时俗语，意为这样的孩子，后多指小孩聪慧可爱。 【饤坐梨】：指席间供陈设的梨，比喻徒有外表而无实用。 【居易生七月，已能指无之】：白居易出生七个月，即能辨认“之”、“无”二字。典出白居易《与元九书》。 【令狐楚】：唐代文学家，五岁能作文章。 【杨泣墨子悲】：杨朱见歧路而哭，墨子见染丝而悲，喻世道多变。 【元方】：陈寔之子陈纪，字元方，以德行著称。 【王魏不仕隋】：王通、魏征不仕隋朝，喻坚守气节。 【岐嶷】：形容幼年聪慧。《诗经·大雅·生民》：“诞实匍匐，克岐克嶷。” 【娥羲】：娥皇、羲和，古代神话人物，喻高贵。 【规矩】：指行为合乎法度。 【风埃】：风尘，喻世事纷扰。 【燕雀卑】：燕雀安知鸿鹄之志，喻庸人。 【韦脂】：韦（软皮）和脂（油脂），喻圆滑。 【塈茨】：涂屋顶，喻完成家业。 【说项斯】：唐代杨敬之推荐项斯，意为替人说好话。 【蠡管窥】：以蠡测海，以管窥天，喻见识浅薄。
赏析
此诗为陈著祝贺张子开次子周岁而作。诗中大量引用历史典故，如白居易、令狐楚、王通、魏征等，以赞颂张子开教子有方，并寄予厚望。艺术手法上，多用比喻（如“如马千里驰”、“如芝兰”）和对比（如“双凤雏”与“燕雀卑”），语言典雅而富有气势。情感表达上，诗人对张子开家传昌盛表示欣慰，并勉励其子将来成为国家栋梁。全诗体现了宋代士人重视家教、崇尚气节的文化传统。据推测，此诗作于陈著晚年，故有“我老拙已固”之语。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵张子开次子试晬》- 陈著 - 诗词大全
《次韵张子开次子试晬》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析