挽

挽曹泰宇居士三首

宋代 · 陈著

作者古诗词

匆匆相聚处，未足满平生。镫雨对眠梦，花晴携话行。前盟空在耳，外哭若为情。已矣不可作，高山孤月明。

译文

匆匆相聚的地方，未能满足平生情谊。雨夜灯下相对而眠，梦中相会；花开晴日携手同行，边走边谈。从前的盟约空在耳边回响，在外人面前哭泣，如何控制这悲痛。一切都已结束，不能再相见，友人如高山孤月，永放光明。

注释

【镫雨】：镫，同“灯”。灯雨，指雨夜灯下。【对眠梦】：相对而眠，梦中相会。【花晴】：花开晴日。【前盟】：以前的盟约，指与曹泰宇的约定。【外哭】：在外人面前哭泣。【若为情】：如何控制情感。【已矣】：完了，逝去。【高山孤月明】：化用“高山仰止”之意，喻指友人品德高洁，如孤月独明。

赏析

此诗为悼念友人曹泰宇之作。首联写相聚短暂，遗憾未能尽兴，奠定哀婉基调。颔联以“镫雨对眠梦”与“花晴携话行”对举，回忆昔日共处时光，一雨一晴，一梦一行，虚实相映，情景交融。颈联“前盟空在耳”写誓言犹在而人已逝，“外哭若为情”直抒丧友之痛，情感真挚。尾联“高山孤月明”以景结情，既赞友人品格高洁，又寄寓无限哀思，意境苍茫。全诗语言质朴，情感深沉，通过今昔对比与自然意象，表达了对亡友的深切怀念。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品