次韵戴帅初见寄
宋代 · 陈著
作者 古诗词
儿造从来自不情，百千万变底人惊。人生水上浮沤影，物论风前乱叶声。自笑醉吟空赘传，谁知橘隐竟无名。况今衰老知何用，惟有关门答五行。
译文
命运从来就不讲情理，千变万化让人惊异。人生如同水上浮泡和影子般虚幻，世人的议论像风前纷乱的落叶声。我自笑醉中吟诗只是多余的记述，谁知道我隐居橘园却默默无名。何况如今衰老还能有什么用处？只有关起门来应答五行之理。
注释
【儿造】：犹言造化，指自然或命运。语出《庄子·大宗师》‘伟哉夫造物者’，此处‘儿’有轻蔑意，谓命运如同小儿般无理。 【从来自不情】：从来就不讲情理。 【水上浮沤影】：水上的泡沫和影子，比喻人生虚幻无常。沤，水泡。 【物论风前乱叶声】：世人的议论如同风前纷乱的落叶声，喻指众说纷纭、无定论。 【赘传】：多余的传记或记述。自嘲之语。 【橘隐】：指隐逸。典出《三国志·吴志·陆绩传》，陆绩六岁时于袁术座怀橘遗母，后以‘橘隐’喻孝亲或隐逸，此处陈著自指隐居不仕。 【五行】：指五行学说，或泛指命运、天道。关门答五行，意谓闭门研习五行之理以应世。
赏析
此诗为陈著次韵答友之作，表达了对命运无常的感慨和晚年隐逸的无奈。首联以‘儿造’斥命运无情，颔联用‘浮沤’‘乱叶’喻人生与世论之虚幻纷扰，意象生动。颈联自嘲醉吟无益、隐逸无名，尾联叹老病无用，唯闭门研习五行以自遣。全诗情感沉郁，语言质朴，体现了宋诗重理趣的特点。陈著为南宋遗民，入元后隐居不仕，此诗【据推测】作于晚年，反映其淡泊自守、与世无争的心境。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵戴帅初见寄》- 陈著 - 诗词大全
《次韵戴帅初见寄》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析