次

次韵答攀拍㧑

宋代 · 陈著

作者古诗词

直以佣为业，何妨睡作魔。吟诗终日少，饮酒一生多。坐久头鸣籁，行迟脚有鹅。林居三十载，一室小维摩。

译文

只是以做佣工为生，何妨嗜睡如魔。整天吟诗的时候很少，一生饮酒的时候很多。坐久了耳鸣如风声，走路缓慢脚上有鹅掌风。隐居山林三十年，住在一间小室中如同维摩诘。

注释

【次韵】：和诗的一种方式，按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。【攀拍㧑】：人名，具体生平不详，可能是陈著的朋友。【直以佣为业】：直，只是；佣，同“佣”，雇佣劳动。句意为：只是以做佣工为生。【睡作魔】：指嗜睡成癖，如着魔一般。【头鸣籁】：头鸣，耳鸣；籁，从孔穴中发出的声音。句意为：坐久了耳鸣如风声。【脚有鹅】：脚有鹅掌风之类的皮肤病，或指脚肿如鹅掌。【林居】：隐居山林。【小维摩】：维摩，维摩诘，佛教居士，以智慧辩才著称。此处自比维摩诘，居于一室。

赏析

此诗为陈著次韵酬答友人攀拍㧑之作。诗中自述清贫生活与闲散心境，以“佣为业”、“睡作魔”自嘲，以“吟诗少”、“饮酒多”对比，凸显其不拘小节、随性而活的态度。后两联通过“头鸣籁”、“脚有鹅”等细节描写，生动刻画了年老体衰的形态，而“林居三十载”则点明其长期隐居的生活状态。末句“一室小维摩”用维摩诘典故，既暗示自己安贫乐道、以病为伴的禅意，又流露出超脱尘世的淡泊情怀。全诗语言质朴，情感真挚，于自嘲中见豁达，体现了陈著晚年隐居生活的真实写照。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品