次前韵寄天宁老可举避生日于西山
宋代 · 陈著
作者 古诗词
迎锡清风扫宿埃，烟霏空翠画图开。西山山上千年鹤，认取年年一度来。
译文
迎接高僧的清风扫除了往日的尘埃，烟雾弥漫中翠色空蒙，如画卷展开。西山上有只千年仙鹤，它认得每年一度归来的人。
注释
【迎锡】：锡，锡杖，僧人所持。迎锡指迎接僧人到来。 【宿埃】：宿昔的尘埃，喻指往日的尘俗烦恼。 【烟霏空翠】：烟雾弥漫，空中翠色朦胧。 【西山】：指天宁寺所在之山，具体位置不详，或为浙江鄞县（今宁波）西山。 【千年鹤】：用《搜神后记》丁令威化鹤归辽的典故，喻指高僧或长寿者。 【年年一度来】：化用《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹，在彼空谷”之意，或指鹤每年归来一次。
赏析
此诗为陈著寄赠天宁寺老僧可举之作，时值可举为避生日而居于西山。诗中以“迎锡清风”喻高僧之德，扫除尘俗；“烟霏空翠”描绘西山幽静之景，如画中仙境。后两句用“千年鹤”典故，既赞可举道行高深，又暗含对其避生日之举的称许，谓其如仙鹤般超然物外，年年如期而至。全诗语言清丽，意境空灵，寄寓对隐逸生活的向往。据推测，陈著晚年隐居，与僧道往来密切，此诗或作于宋亡前后，借以抒发避世情怀。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次前韵寄天宁老可举避生日于西山》- 陈著 - 诗词大全
《次前韵寄天宁老可举避生日于西山》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析