长

长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归

宋代 · 陈著

作者古诗词

声气相投玉应金，花闲话到翠成阴。一清门户无同脉，万古诗书可立心。母子要知乌哺反，夫妻应感白头吟。若言相谂早须觉，难得青春长似今。

译文

意气相投如同金玉相和，在花间交谈直到绿树成荫。清白的门第没有相同的血脉，万古的诗书可以树立心志。母子之间要知道乌鸦反哺，夫妻之间应感动于白头偕老。如果说相互告诫要及早觉悟，难得青春时光永远像现在这样。

注释

【声气相投玉应金】：声气，指志趣、意气；玉应金，即金声玉振，比喻音律和谐，引申为意气相投。【花闲话到翠成阴】：花闲，花间；翠成阴，绿树成荫，指时光流逝。【一清门户无同脉】：一清，指清白；门户，门第；无同脉，没有相同的血脉，意指家族中无其他分支。【万古诗书可立心】：万古，长久；诗书，指儒家经典；立心，树立心志。【母子要知乌哺反】：乌哺反，乌鸦反哺，比喻子女报答父母养育之恩。【夫妻应感白头吟】：白头吟，乐府诗题，相传为卓文君所作，表达夫妻白头偕老之意。【若言相谂早须觉】：相谂，相互告知；早须觉，早该觉悟。【难得青春长似今】：青春，指年轻时光；长似今，永远像现在这样。

赏析

此诗为送别之作，主题围绕亲情、友情与人生感悟。首联以“声气相投”点明与友人志趣相合，花间长谈暗示情谊深厚。颔联强调家族清白与诗书传家，体现儒家重视门风与学问的传统。颈联用“乌哺反”和“白头吟”典故，分别劝勉孝亲与惜缘，情感真挚。尾联以青春易逝作结，劝友人珍惜当下。全诗用典贴切，语言质朴，情感深沉，展现了陈著作为宋末遗民对传统伦理的坚守。创作背景【据推测】为陈著晚年送别友人长孺归乡，诗中既有对友人的勉励，也暗含自身对时光流逝的感慨。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品