诉衷情
宋代 · 沈蔚
词牌 古诗词
深深院宇小池塘。一径碧梧长。青春又归何处,新笋绿成行。 多少事,恼人肠。懒思量。香消一炷,睡起霎时,日过东窗。
译文
深深的庭院,小小的池塘。一条小径旁碧绿的梧桐树长得高大。春天又回到了哪里?新生的竹笋已长成一行行绿色。多少往事,令人烦恼心肠,懒得去思量。一炷香烧尽,睡醒后片刻,太阳已经照过东窗。
注释
【深深院宇】:深宅大院,指幽深的庭院。【一径碧梧长】:一条小径两旁碧绿的梧桐树长得很高。【青春又归何处】:春天又回到了哪里?【新笋绿成行】:新生的竹笋长成一行行绿色。【恼人肠】:使人烦恼心肠。【懒思量】:懒得思量。【香消一炷】:一炷香烧完了。【睡起霎时】:睡醒后片刻。【日过东窗】:太阳已经照过东窗。
赏析
此词以景起情,通过庭院、池塘、碧梧、新笋等意象,描绘出春日寂静的庭院景象,暗含春光易逝的感慨。下片直抒胸臆,以“多少事,恼人肠”点出愁绪,而“懒思量”则表现出一种无奈与倦怠。结尾“香消一炷,睡起霎时,日过东窗”以闲适之景收束,实则蕴含时光流逝、百无聊赖的淡淡哀愁。全词语言清新自然,情感含蓄深沉,体现了宋词婉约之风。沈蔚生平不详,据推测此词可能作于其闲居或失意之时。
沈蔚的其他作品
《诉衷情》- 沈蔚 - 诗词大全
《诉衷情》是宋代诗人沈蔚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析