念奴娇·一番春事
宋代 · 刘仙伦
作者 古诗词
一番春事，到芗林、更两日重三节。百品名花饶笑处，喜遇诞弥佳月。巢叶灵龟，舞琴野鹤，总是千年物。来为公寿，纶巾长映华发。 平生圣处工夫，道□深味，胸次真冰雪。高蹈丘园还谢了，枚叟蒲轮朝谒。时上篮舆，相随孙子，庆满床簪笏。南丰道价，敬持一瓣香𦶟。
译文
一番春事来到芗林，再过两日就是上巳节。百种名花含笑绽放，恰逢诞辰的美好月份。巢于叶间的灵龟，伴着琴声起舞的野鹤，都是千年长寿之物。前来为您祝寿，纶巾映衬着花白头发。平生致力于圣贤之道，深味道之真味，胸怀如冰雪般纯净。隐居田园，谢绝了像枚乘那样被蒲轮征召入朝。时常乘坐竹轿，与子孙相随，庆贺满床的官笏。南丰的道行声望，我恭敬地持一瓣香焚烧以表敬意。
注释
【一番春事】：指春天来临，春意盎然。 【芗林】：地名，可能指作者或友人隐居之处，具体不详。 【重三节】：即农历三月初三，上巳节。 【诞弥佳月】：指诞生满月，或指美好的月份。 【巢叶灵龟】：灵龟巢于叶，象征长寿祥瑞。 【舞琴野鹤】：野鹤起舞，琴声相伴，亦为长寿之兆。 【纶巾】：古代头巾，多为隐士或文人佩戴。 【华发】：花白头发。 【圣处工夫】：指在圣贤之道上的修养功夫。 【道□深味】：原缺一字，或为“道味深味”，指对道的体悟深刻。 【胸次真冰雪】：胸怀如冰雪般纯净。 【高蹈丘园】：隐居田园。 【枚叟蒲轮朝谒】：枚乘（西汉辞赋家）曾乘蒲轮车被朝廷征召，此处反用其意，表示谢绝朝廷征召。 【篮舆】：竹轿。 【庆满床簪笏】：形容子孙众多，官笏满床，即家族显赫。 【南丰道价】：南丰，指曾巩（江西南丰人），此处借指高道或高僧的道行声望。 【一瓣香𦶟】：焚一瓣香，表示敬仰。
赏析
此词为寿词，主题是为友人祝寿。上片以春景、灵龟、野鹤等意象烘托寿诞的祥瑞氛围，下片赞美友人高洁的品德和隐逸之志，并表达对其道行的敬仰。艺术手法上，多用典故（如枚叟蒲轮）和象征（灵龟、野鹤），语言典雅含蓄。情感真挚，既颂扬友人，又暗含对隐逸生活的向往。据推测，刘仙伦为南宋词人，生平不详，此词可能作于其隐居或交游时期。
宋代
作者简介 · 刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
查看刘仙伦的全部作品 → 刘仙伦的其他作品
《念奴娇·一番春事》- 刘仙伦 - 诗词大全
《念奴娇·一番春事》是宋代诗人刘仙伦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析