满江红·过了烧灯
宋代 · 刘仙伦
作者 古诗词
过了烧灯，杨柳外、无边春色。庆初度、香浮东阁，瑞呈南极。翰墨场中推老手，曾魁多士催勍敌。到而今、官簿在天台，神仙籍。 和月倚，南坡石。滴露点，床头易。看白头红颊，目光摇碧、富贵康强仍有子，人生似此应难得。更摩挲、铜狄说当年，真消息。
译文
元宵节过后，杨柳之外，无边春色。庆祝生日，香气飘满东阁，祥瑞呈现于南极。文坛中推为老手，曾为众多士人之魁首，催逼强敌。到如今，官籍在天台，已是神仙之列。 与月同倚，南坡之石。露水滴落，点染床头《周易》。看白发红颜，目光清澈如碧波。富贵安康又有子嗣，人生如此应属难得。更摩挲铜人，谈论当年，真正的消息。
注释
【烧灯】指元宵节放灯结束。宋俗元宵节前后数日燃灯，过烧灯即节后。【庆初度】庆祝生日。初度，指生日。【香浮东阁】东阁，指宰相招贤之地，此处借指寿宴场所。【瑞呈南极】南极星象征长寿，意为祥瑞呈现。【翰墨场】文坛。【曾魁多士】曾为众多士人之魁首，即科举夺魁。【勍敌】强敌。【官簿在天台】官簿，官籍；天台，指天台山，道教名山，此处喻指任官之地或仙境。【神仙籍】登仙籍，喻指官职清高或长寿。【和月倚】与月相伴。【滴露点】露水滴落。【床头易】指《周易》，置于床头，表示勤学。【目光摇碧】目光清澈如碧波。【铜狄】铜人，指秦代铜人，典出《汉书·五行志》，后用作长寿或沧桑之典。【真消息】指长寿或得道之秘。
赏析
此词为寿词，主题是祝贺友人长寿与功成名就。上片以春景起兴，赞其文坛地位与仕途清贵，下片写其闲适生活与健康长寿。艺术手法上，多用典故（如东阁、南极、铜狄）和意象（月、石、露、易），营造出高雅脱俗的意境。情感表达真挚而含蓄，既颂扬友人，又暗含人生难得圆满的感慨。刘仙伦为南宋词人，生平不详，此词【据推测】作于其友人寿辰，风格典雅，体现了宋代寿词常见的祝颂与哲理结合的特点。
宋代
作者简介 · 刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
查看刘仙伦的全部作品 → 刘仙伦的其他作品
《满江红·过了烧灯》- 刘仙伦 - 诗词大全
《满江红·过了烧灯》是宋代诗人刘仙伦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析