会兵

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
羽檄西来趣会兵,秋风胡虏更纵横。烽火石岭塞垣迥,马渡分河波浪生。使者漫传苏武节,君王频幸亚夫营。百年信誓明如日,何事纷纷起战争。

译文

紧急的军书从西边传来催促会合军队,秋风之中金兵更加纵横肆虐。烽火在石岭关和遥远的边塞燃起,战马渡过界河时波浪翻涌。使者徒然传颂苏武持节的故事,君王多次亲临周亚夫般的军营。百年来双方的信誓如同白日般明亮,为什么又纷纷燃起战火?

注释

【羽檄】:古代军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。【胡虏】:对北方少数民族的蔑称,此处指金兵。【烽火】:古代边防报警的烟火。【石岭】:石岭关,在今山西阳曲县东北,宋代为边防要地。【塞垣】:边境城墙。【分河】:分水岭附近的河流,具体地点不详,可能指宋金交界处的河流。【苏武节】:苏武出使匈奴被扣留,持汉节牧羊十九年,节杖是使臣的凭证。此处借指宋朝使节。【亚夫营】:汉将周亚夫屯兵细柳营,军纪严明。此处借指宋军军营。【百年信誓】:指宋金之间的和约,如绍兴和议等,但宋方认为金方背盟。

赏析

此诗为刘子翚感时伤事之作。刘子翚生活于两宋之交,亲历靖康之变,诗中对南宋朝廷的苟安与金兵的背盟充满愤慨。首联以“羽檄”“胡虏”点明战事紧急,秋风萧瑟更添悲凉。颔联“烽火”“马渡”描绘边塞险象,对仗工整。颈联用苏武、亚夫典故,暗讽南宋使节无功、君王徒劳巡营。尾联以“百年信誓”与“纷纷战争”对比,质问中饱含无奈与悲愤。全诗语言凝练,用典贴切,情感沉郁,体现了诗人对国事的深切忧虑。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《会兵》- 刘子翚 - 诗词大全

《会兵》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析