燕子
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
燕子何光彩，飞飞引众雏。营巢终老章，解语只含胡。贺厦恩非浅，焚宫祸亦殊。寥寥鸿鹄志，嗟汝岂能俱。
译文
燕子多么光彩夺目，飞来飞去带领着一群小燕。一生筑巢育雏终老，叫声含糊仿佛通人语。贺人新屋恩情不浅，宫殿被焚灾祸也特别。那高远的鸿鹄志向，可叹你燕子怎能相比。
注释
【燕子何光彩】：光彩，指羽毛鲜艳有光泽。 【飞飞引众雏】：引，带领；众雏，一群小燕子。 【营巢终老章】：营巢，筑巢；老章，指燕子终其一生筑巢育雏，章有法度之意，或指燕子筑巢有规律。 【解语只含胡】：解语，通晓人语；含胡，同含糊，指燕子叫声模糊不清。 【贺厦恩非浅】：贺厦，语出《淮南子·说林训》：“大厦成而燕雀相贺。”指燕子筑巢于人家，人以为祥瑞。 【焚宫祸亦殊】：焚宫，指宫殿被焚，燕子失去巢穴；祸亦殊，灾祸也特别。 【寥寥鸿鹄志】：鸿鹄，天鹅，喻志向远大。 【嗟汝岂能俱】：嗟，叹息；汝，指燕子；岂能俱，怎能与之相比。
赏析
此诗咏燕，实则托物言志。前四句写燕子营巢育雏、叫声含糊，暗喻庸碌之辈只知经营小家，言语无高见。后四句用“贺厦”“焚宫”对比，指出燕子的命运依附于人，祸福无常。末句以鸿鹄之志反衬燕子之渺小，表达诗人对高远志向的向往和对世俗之辈的叹息。刘子翚为南宋理学家，身处乱世，此诗【据推测】可能借燕讽喻当时士人缺乏远志，只求苟安。艺术上运用对比和象征，语言简练而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《燕子》- 刘子翚 - 诗词大全
《燕子》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析