次韵明仲幽居春来十首

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
莫遣潇湘双鲤来,归心生怕晓禽催。咄嗟新转渠渠屋,寒士欢颜正尔开。

译文

不要让远方的书信传来,思归的心生怕被清晨的鸟鸣催促。感叹那新转来的高大房屋,寒士们的欢颜正由此展开。

注释

【潇湘双鲤】指书信。古乐府《饮马长城窟行》:'客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。'后以'双鲤'代指书信。潇湘,湖南一带,此处泛指远方。 【归心】思归之心。 【晓禽催】清晨鸟鸣催促,暗示时光流逝,归心更切。 【咄嗟】叹息声,亦指迅速、顷刻间。此处引申为感叹。 【新转渠渠屋】'渠渠',高大深广貌。《诗经·秦风·权舆》:'于我乎,夏屋渠渠。'此句谓新居高大宽敞。 【寒士欢颜】化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》:'安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。'

赏析

此诗为刘子翚《次韵明仲幽居春来十首》之一,主题表达归隐与济世情怀的矛盾。首句以'莫遣潇湘双鲤来',反用双鲤传书典故,表达不愿受外界干扰的归隐之志。次句'归心生怕晓禽催',以晓禽催归强化归心之切,又暗含对时光流逝的敏感。后两句转写新居落成,化用杜甫诗意,由个人归隐转向对寒士的关怀,体现了诗人虽幽居却不忘天下的儒家情怀。艺术上,用典自然,对比鲜明,情感由隐逸之思到济世之志的转折,含蓄而有力。据推测,此诗作于刘子翚晚年隐居屏山期间,其时他虽远离官场,仍心系民生。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《次韵明仲幽居春来十首》- 刘子翚 - 诗词大全

《次韵明仲幽居春来十首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析