书斋十咏·界方

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
抄书防纵逸,界墨作遮兰。妙用谁能识,心端笔自端。

译文

抄书时防止笔画放纵逸散,用界尺画线如同兰草遮挡。这其中的妙用谁能领会?内心端正,笔自然就端正。

注释

【界方】即界尺,文具名,用于压纸或画直线。 【遮兰】指界尺上刻画的兰草纹饰,或指界尺如兰叶般遮挡墨迹。 【纵逸】放纵逸散,指书写时笔画失控。 【心端笔自端】心正笔自然正,化用柳公权“心正则笔正”之说。

赏析

此诗借咏界方(界尺)阐发书法与修身之理。前两句写界方的实用功能——防止抄书时字迹潦草,并以“遮兰”喻其形制之美。后两句由器及道,点出“心端笔自端”的哲理,暗合儒家“正心”思想。刘子翚为南宋理学家,诗风常寓理于物,此作即典型。全诗语言简练,托物言志,将日常文具升华为修身之鉴。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《书斋十咏·界方》- 刘子翚 - 诗词大全

《书斋十咏·界方》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析