送谢中莹
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
相别梦悠悠，相逢欢草草。送君跃马临长道。十年憔悴向尘埃，一段精神摧不老。
译文
离别之后，梦境悠悠绵长；相逢之时，欢乐却匆匆短暂。送君策马奔驰在漫长的道路上。十年来困顿憔悴，投身于尘世之中；但一段精神气概，却不会因摧折而衰老。
注释
【相别梦悠悠】：悠悠，长久貌，指离别后梦境绵长。 【相逢欢草草】：草草，匆忙、短暂，指相逢时欢乐短暂。 【跃马临长道】：跃马，策马奔驰；长道，漫长的道路。 【十年憔悴向尘埃】：憔悴，困顿萎靡；尘埃，指世俗尘世或仕途奔波。 【一段精神摧不老】：精神，指人的精气神或意志；摧，摧折、磨砺。
赏析
此诗为送别之作，主题是惜别与勉励。首联以“梦悠悠”与“欢草草”对比，突出离别之长久与相逢之短暂，情感深沉。后两句转写友人十年困顿，但以“精神摧不老”作结，既是对友人的慰勉，也体现了诗人对坚韧精神的赞美。艺术手法上，运用对比和转折，语言简练而意蕴丰富。刘子翚为南宋理学家，诗风质朴，此诗可见其重气节、尚精神的思想倾向。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《送谢中莹》- 刘子翚 - 诗词大全
《送谢中莹》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析