同詹明诚传茂元游晞真馆有诗因次其韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
橘柚垂红百观秋。归途邂逅得寻幽。晴沙散策随山远，夜月回船信水流。胜处无诗端可恨，它时有酒更来游。相陪二妙平生友，老矣襟期共一丘。
译文
橘柚挂满红果，正是百般秋景可观赏的时候。归途中偶然相遇，得以探寻幽静之处。晴天里拄杖漫步，沿着山势走向远方；夜晚月光下乘船返回，任凭水流飘荡。风景优美之处没有题诗，实在令人遗憾；他日若有酒，定会再来游览。有两位平生好友相伴，虽然年老了，但志趣相投，愿一同归隐山林。
注释
【橘柚垂红百观秋】百观：指多次观赏，或指众多景观。秋：秋景。 【归途邂逅得寻幽】邂逅：不期而遇。寻幽：探寻幽胜之地。 【晴沙散策随山远】散策：拄杖散步。策：手杖。 【夜月回船信水流】信水流：任船随水流而行。信：任凭。 【胜处无诗端可恨】胜处：风景优美之处。端：确实，真。 【相陪二妙平生友】二妙：指两位才华出众的朋友，即詹明诚、传茂元。 【老矣襟期共一丘】襟期：抱负、志趣。一丘：指隐居之地，语出《汉书·叙传》：“栖迟于一丘。”
赏析
此诗为刘子翚与友人游晞真馆后所作，表达了诗人对自然美景的喜爱及与友人深厚的情谊。首联以橘柚垂红点明秋日时节，并交代出游缘由。颔联“晴沙散策”与“夜月回船”对仗工整，一昼一夜，一山一水，展现了游赏的尽兴与自在。颈联“无诗可恨”“有酒更游”直抒胸臆，流露出对胜景的留恋与对未来的期待。尾联“二妙”指友人，“一丘”用典，表明诗人虽老，仍与友人志同道合，向往归隐生活。全诗语言清新自然，情感真挚，体现了宋诗重理趣、尚平淡的特点。据推测，此诗作于刘子翚晚年隐居期间，其人生经历（如北宋灭亡、南渡避乱）使其诗中常含隐逸之思。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《同詹明诚传茂元游晞真馆有诗因次其韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《同詹明诚传茂元游晞真馆有诗因次其韵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析