清泉亨老寄鼓枕二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
团团鼓枕样新传，竹簟绳床得饱眠。耳界若闻声外意，不须挝击也铿然。
译文
圆圆的鼓枕样式新颖流传，铺上竹席、躺在绳床上得以安眠。如果耳朵能听到声音之外的意蕴，那么不必敲打它也会发出铿锵之声。
注释
【鼓枕】：一种形似鼓的枕头，可能为陶瓷或木制，中空，敲击有鼓声。 【亨老】：僧人名，即清泉寺的亨老和尚。 【竹簟绳床】：竹席和绳床，指简陋的卧具。 【耳界】：佛教语，指听觉范围或耳根所对之境。 【声外意】：声音之外的意蕴，指禅理或超脱声尘的觉悟。 【挝击】：敲打。 【铿然】：形容声音响亮有力。
赏析
此诗借咏鼓枕表达禅理。前两句写鼓枕实用，助人安眠；后两句翻出新意，以“声外意”点出禅宗“不立文字，直指本心”的宗旨，强调内心觉悟比外在声响更重要。诗人刘子翚为南宋理学家，诗风常寓哲理。此诗语言简练，转折巧妙，以日常物件引发玄思，体现了宋诗尚理的特点。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《清泉亨老寄鼓枕二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《清泉亨老寄鼓枕二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析