弃竹夫人
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
爱憎情易迁,感物思郁纡。念昔未弃捐,尝侍君子居。烦襟一披豁,雅抱何清虚。蹉跎怨时暮,凉德竟见疏。飞霜皓中庭,枵然委墙隅。的皪珠帏深。荧煌锦茵铺。岂不怀旧恩,君心已非初。当年纨扇谣,抱恨同区区。
译文
爱憎之情容易变迁,触物生情忧思郁结。回想当初未被抛弃时,曾陪伴君子居处。烦闷的胸怀一旦敞开,高雅的怀抱何等清虚。虚度光阴怨恨时光将尽,恩情淡薄终究被疏远。飞霜洁白布满庭院,空虚地被丢弃在墙角。明亮的珠帘深处,华丽的锦褥铺陈。难道不怀念旧日恩情,但君心已非当初。当年纨扇的哀歌,抱恨之情同样拳拳。
注释
【弃竹夫人】:竹夫人,古代消暑用具,用竹篾编成,中空,可抱以取凉。弃竹夫人,指被抛弃的竹夫人,喻失宠之人。 【刘子翚】:宋代诗人,字彦冲,号屏山,理学家,诗风清雅。 【感物思郁纡】:感物,触物生情。郁纡,忧思郁结。 【念昔未弃捐】:回想当初未被抛弃时。 【侍君子居】:陪伴君子(指主人)居处。 【烦襟一披豁】:烦闷的胸怀一旦敞开。披豁,敞开。 【雅抱何清虚】:高雅的怀抱何等清虚。清虚,清净虚无。 【蹉跎怨时暮】:蹉跎,虚度光阴。时暮,时光将尽。 【凉德竟见疏】:凉德,薄德,指恩情淡薄。见疏,被疏远。 【飞霜皓中庭】:飞霜,降霜。皓,洁白。中庭,庭院中。 【枵然委墙隅】:枵然,空虚的样子。委,丢弃。墙隅,墙角。 【的皪珠帏深】:的皪,光亮鲜明。珠帏,珠帘。深,幽深。 【荧煌锦茵铺】:荧煌,明亮。锦茵,锦褥。 【岂不怀旧恩】:难道不怀念旧日恩情。 【君心已非初】:君心已非当初。 【当年纨扇谣】:纨扇谣,指汉班婕妤《怨歌行》,以秋扇见弃喻君恩断绝。 【抱恨同区区】:抱恨,怀恨。区区,犹拳拳,忠爱之意。
赏析
此诗借弃竹夫人之口,抒发失宠之悲,实为托物言志之作。主题上,以竹夫人被弃喻女子或臣子遭冷遇,感叹人情易变、恩宠难久。艺术手法上,运用比兴,以竹夫人自述,拟人化强烈;对比鲜明,昔日“侍君子居”与今日“委墙隅”形成反差;用典自然,结尾化用班婕妤《怨歌行》纨扇之典,深化主题。情感表达含蓄深沉,既有对往昔的追忆,又有对现实的无奈,怨而不怒。刘子翚为理学家,诗风清雅,此诗或【据推测】作于其仕途失意之时,借物抒怀,寄寓身世之感。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《弃竹夫人》- 刘子翚 - 诗词大全
《弃竹夫人》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
弃竹夫人(刘子翚)详细介绍
弃竹夫人(刘子翚)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。爱憎情易迁,感物思郁纡。念昔未弃捐,尝侍君子居。烦襟一披豁,雅抱何清虚。蹉跎怨时暮,凉德竟见疏。飞霜皓中庭,枵然委墙隅。的皪珠帏深。荧煌锦茵铺。岂不怀旧恩,君心已非初。当年纨扇谣,抱恨同区区。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
弃竹夫人(刘子翚)收费吗?
完全免费。热点导航的弃竹夫人(刘子翚)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
弃竹夫人(刘子翚)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用弃竹夫人(刘子翚)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具