龙眼
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
幽株旁挺绿婆娑，啄咂虽微奈美何。香剖蜜脾知韵胜，价轻鱼目为生多。左思赋咏名初出，玉局揄扬论岂颇。地极海南秋更暑，登盘犹足洗沈疴。
译文
幽静的龙眼树侧枝挺拔，绿叶纷披婆娑，鸟雀啄食虽微小，奈何其味美何！剖开果壳，蜜脾般的果肉香气四溢，方知其风味胜出；价格低于鱼目，是因为产量多。左思《蜀都赋》最早吟咏龙眼之名，苏轼的赞扬之论岂有偏颇？产地远极海南，秋天仍似暑热，盛于盘中食用，足以治愈久病。
注释
【幽株】：幽静的植株，指龙眼树。 【旁挺】：侧枝挺拔。 【绿婆娑】：枝叶茂盛纷披的样子。 【啄咂】：指鸟雀啄食龙眼果实。 【蜜脾】：蜜蜂酿蜜的巢脾，比喻龙眼果肉甘甜如蜜。 【韵胜】：韵味胜出，指风味佳美。 【价轻鱼目】：价格低于鱼目，比喻龙眼因产量多而价廉。鱼目，典出《韩诗外传》“鱼目混珠”，此处反用其意。 【左思赋咏】：西晋左思《蜀都赋》有“旁挺龙目，侧生荔枝”之句，龙眼又名龙目。 【玉局揄扬】：玉局，指苏轼，曾任玉局观提举，苏轼有《廉州龙眼质味殊绝可敌荔枝》诗，盛赞龙眼。揄扬，赞扬。 【论岂颇】：议论岂有偏颇？ 【地极海南】：龙眼产于海南等极南之地。 【登盘】：盛于盘中。 【洗沈疴】：治愈重病。沈疴，久治不愈的病。
赏析
此诗咏龙眼，首联描绘龙眼树姿与果实诱人，以“幽株”“绿婆娑”写树之生机，“啄咂虽微奈美何”以鸟雀贪食反衬果味甘美。颔联“香剖蜜脾”喻果肉香甜，“价轻鱼目”暗指龙眼虽价廉却质优，对比中见褒扬。颈联用典，左思《蜀都赋》首提龙眼，苏轼诗赞其可敌荔枝，借前贤品评抬高龙眼地位。尾联点明产地海南，气候炎热，而龙眼能“洗沈疴”，突出其药用价值。全诗咏物而不滞于物，融典故、对比、比喻于一体，语言清丽，情感含蓄，表达了对龙眼的喜爱与推崇。刘子翚为南宋理学家，诗风雅正，此诗可见其咏物之工。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《龙眼》- 刘子翚 - 诗词大全
《龙眼》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析