寄彭子静

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
冻岫立高白,晓寒生太虚。闭门翻巾幐,偶见良友书。书中有长句,别怀陈郁纡。吐凤词既绝,续貂理难如。起望新乡云,一读三卷舒。繁思揽中扃,赖此豁欲无。鹄鸡有潜化,蓬麻岂资扶。吾人交义深,不恨相见疏。但恐德不修,心期愧非初。

译文

寒冷的山峦耸立着高高的白雪,清晨的寒气弥漫在天空。我关上门翻动书袋,偶然看到好友的书信。信中有长篇的诗句,陈述着郁结曲折的别离情怀。你的文采如吐凤般绝妙,我的续貂之作难以比肩。起身眺望新乡的云彩,每读一遍就反复卷舒书信。繁杂的思绪紧锁内心,全靠这书信才豁然开朗,私欲全无。天鹅与鸡有潜移默化的不同,蓬草和麻岂能互相扶持?我们交情深厚,不因见面稀少而遗憾。只担心品德不修养,内心期望惭愧不如当初。

注释

【冻岫】:寒冷的山峦。岫,山穴或山峰。【高白】:指积雪覆盖的山峰,白色高耸。【太虚】:指天空、宇宙。【翻巾幐】:翻动巾囊。巾幐,布制的袋子,古人用以装书或杂物。【良友书】:好友的书信。【长句】:指长篇的诗句。【陈郁纡】:陈述郁结曲折的情怀。郁纡,忧思郁结。【吐凤】:典出《西京杂记》卷二,扬雄著《太玄经》,梦吐凤凰,后以“吐凤”称颂文才或文字之美。【续貂】:典出《晋书·赵王伦传》,貂尾不足,以狗尾续,后指续作不佳,谦辞。【理难如】:道理上难以比肩。【新乡云】:新乡,地名,今河南新乡,彭子静可能在此地。【三卷舒】:多次卷起又展开书信,形容反复阅读。【繁思】:繁杂的思绪。【中扃】:内心。扃,门闩,引申为内心。【豁欲无】:豁然开朗,私欲全无。【鹄鸡】:天鹅与鸡,喻贤愚不同。【潜化】:潜移默化。【蓬麻】:蓬草与麻,喻低贱与平凡。【资扶】:借助扶持。【吾人】:我们这些人。【交义深】:交情深厚。【不恨】:不遗憾。【相见疏】:见面稀少。【德不修】:品德不修养。【心期】:内心期望。【愧非初】:惭愧不如当初。

赏析

此诗为刘子翚寄赠友人彭子静之作。主题表达对友人才华的钦佩和自身谦逊,同时强调友谊重在品德修养而非频繁相见。艺术手法上,运用典故(吐凤、续貂)和对比(鹄鸡、蓬麻),语言凝练典雅。情感真挚,既有对友人的思念,又有自省与勉励。据推测,刘子翚为南宋理学家,诗中体现其重德修身的儒家思想。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄彭子静》- 刘子翚 - 诗词大全

《寄彭子静》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析