次

次韵张守立春

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

把酒酬佳节，遨头乐未央。池冰犹涩舫，岸柳已笼墙。晓院帘帏卷，春盘饼饵香。殷勤分彩胜，为掩鬓边霜。

译文

手持酒杯庆贺佳节，太守游乐兴致未尽。池中冰面仍使船行不畅，岸边柳枝已笼罩墙垣。清晨院中帘幕卷起，春盘饼饵散发香气。殷勤地分赠彩胜，为遮掩两鬓的白发。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【张守】：指张姓太守，具体不详。【遨头】：宋代称太守为“遨头”，因其常出游宴乐。【乐未央】：快乐无尽。央，尽。【涩舫】：船行不畅，因冰未全化。涩，不滑利。【笼墙】：柳枝茂密如笼罩墙垣。【春盘】：立春日食用的菜盘，内盛生菜、果品等，取迎新之意。【彩胜】：即幡胜，用彩绢或纸剪成的饰物，立春日戴在头上或系在花枝上。【鬓边霜】：两鬓白发如霜。

赏析

此诗为立春日次韵酬和之作。首联写太守佳节饮酒游乐，兴致高昂；颔联以池冰未化与岸柳已笼的对比，暗示冬春交替之景；颈联转写室内，帘卷香飘，春盘已备，点出立春风俗；尾联以分彩胜、掩鬓霜作结，既应节令习俗，又暗含年华老去之叹。全诗语言平实，对仗工稳，通过景物与人事的描写，传达出对新春的喜悦与对时光流逝的感慨。刘子翚为南宋初诗人，历经战乱，诗中“鬓边霜”或亦寓家国之忧，【据推测】此诗作于其晚年闲居时。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品