吕丞相挽诗二首 其二
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
慎□重调鼎，宣威屡干方。夷吾欣在晋，尚父果兴唐。剑佩凌烟阁，笙歌逸老堂。犹闻病乘驲，遗恨隔清光。
译文
谨慎地再次担任宰相，多次捍卫国家显示威德。如同管仲在齐国受到欣喜，又如姜尚果真振兴了唐朝。身佩宝剑画像在凌烟阁，笙歌宴饮于逸老堂。还听说病中乘驿马出行，遗恨被阻隔在清光之外。
注释
【慎□重调鼎】：慎字后缺一字，疑为“慎”或“谨”。调鼎，喻宰相治理国家，语出《尚书·说命》。【宣威屡干方】：宣威，显示威德；干方，犹“干城”，指捍卫国家。【夷吾欣在晋】：夷吾，管仲字，辅佐齐桓公称霸；此句以管仲喻吕丞相。【尚父果兴唐】：尚父，姜子牙，辅佐周武王灭商；兴唐，指吕丞相如姜尚兴周，此处“唐”可能指后唐或借指宋朝。【剑佩凌烟阁】：凌烟阁，唐代为功臣画像之处，此处借指吕丞相功勋卓著。【笙歌逸老堂】：逸老堂，养老之所，指吕丞相晚年享乐。【犹闻病乘驲】：乘驲，乘驿马，指病中仍奉命出行。【遗恨隔清光】：清光，指皇帝恩泽或美好时光。
赏析
此诗为悼念吕丞相的挽诗。首联以“调鼎”“干方”赞其治国安邦之才；颔联用管仲、姜尚典故，喻其功业堪比古代贤相；颈联写其生前荣耀与晚年闲适；尾联转写其病中仍为国事奔波，最终抱憾而终，表达深切惋惜。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁。刘子翚为南宋初诗人，此诗【据推测】作于吕丞相去世时，借古喻今，寄寓对贤臣的追思。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《吕丞相挽诗二首 其二》- 刘子翚 - 诗词大全
《吕丞相挽诗二首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析