橙子四首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
橙虀细缕风韵胜，我不痛饮那知音。何如金丸走衾枕，三月梦游檐卜林。
译文
橙子细丝腌菜风味优美，我不畅饮怎能算知音？何不像金丸般的橙子滚入衾枕之间，在三月里梦游于栀子花林。
注释
【橙虀】：橙子制成的细丝状腌菜，虀同“齑”，指细切的腌菜。【风韵胜】：指风味优美。【金丸】：喻指橙子，因其色金黄形圆如丸。【衾枕】：被子和枕头，指卧具。【檐卜林】：梵语Campaka音译，又作瞻卜，指栀子花林，此处可能借指花木繁盛之地。
赏析
此诗以橙子为题，通过对比橙虀与金丸的意象，表达对橙子风味的赞美。首句写橙虀细缕，风韵超胜；次句以“不痛饮那知音”反衬，强调需畅饮方能体会其妙。后两句以金丸喻橙，想象其滚入衾枕，引人进入三月梦游檐卜林的幻境，虚实结合，富有浪漫色彩。刘子翚为南宋理学家，诗风清雅，此作可见其生活情趣。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《橙子四首》- 刘子翚 - 诗词大全
《橙子四首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析